mercredi, 06 mai 2009

Brèves de table :

« N'être pas sorti de l'auberge ». Plutôt agréable, cette situation. Pourquoi alors ce sens négatif à l'expression ?
 
  • Dans l'expression N'être pas sorti de l'auberge, l'auberge n'est pas de celles où l'on va par plaisir.
  • Dans l'argot des prisonniers, l'auberge n'est autre en effet que la prison.

  • Et quand on y entre, les ennuis sont généralement loin de s'achever

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://alainsommeplougourvest.blogs.letelegramme.com/trackback/40770

Ecrire un commentaire